平素より弊社製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度、LEDミラー「K-KGシリーズ」を年内をもちまして販売を終了させていただくことになりました。 （在庫が無くなり次第、販売を終了させていただきます）
代替品については新商品のKG-43-L6、KG-44‐Ⅼ6をご提案させていただきます。
今後もより良い製品の開発に努めてまいりますので、
引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
（廃番該当品）
・K-KG-29-L-1-S ・K-KG-30-L-1-S ・K-KG-31-L-1-S ・K-KG-32-L-1-S ・K-KG-33-L-1-S
・K-KG-29-L-1-S3 ・K-KG-30-L-1-S3 ・K-KG-31-L-1-S3 ・K-KG-32-L-1-S3 ・K-KG-33-L-1-S3
（代替提案品）
・KG-43-L6 ・KG-44-L6
弊社福岡店は、下記の通り移転いたしました。
【新住所】〒810-0802 福岡県福岡市博多区中洲中島町1-3 福岡Ｋスクエア 9階
【TEL】092-737-8471 【FAX】092-737-8473 （電話、FAX番号の変更はございません）
【業務開始日】2025年9月1日(月) 9：00～
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
平素よりカワジュングローバルハードウェアショールームを
ご利用いただき、誠にありがとうございます。
弊社ショールームでは、下記の期間を夏季休業日とさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
期間：2025年8月9日（土）～2025年8月17日（日）
弊社のアイコンマーク（サブロゴ）を変更いたしました。
「価値と価値をつなぎ、未来を築くビジネスの架け橋」
橋は単なる構造物ではなく、分断された場所をつなぎ、新たな経済圏や関係性を生み出します。
私たちのアイコンマーク（サブロゴ）は、企業と企業、人と技術、地域と市場を結びつけ、持続可能な成長を支える存在としての理念を象徴しています。
弊社商品の表面仕上げは、アルコール消毒液や薬品、油分や水分の
付着により変色や劣化の原因となる場合がございます。
美観を保つために定期的な日々のお手入れを行ってください。
お手入れは、乾燥した柔らかい布で軽く拭いてください。
汚れがひどい場合は、水拭き、または水で薄めた中性洗剤（5～10％程度）を
含ませた布で拭いた後水拭きし、その後乾いた布で水分をしっかり拭き
取ってください。お手入れ後は換気を行ってください。
※中性洗剤以外の洗浄剤は使用しないでください。(トイレ用洗剤、塩素系洗剤、 酸性・アルカリ性洗剤、クレンザー等使用しないでください）
※ベンジン、シンナー、アルコール等の有機溶剤や、防カビ剤などは使用しないでください。
カワジュングローバルハードウエアショールームへのご来館は
完全予約制に変更することとなりました。
誠に恐れ入りますが、見学のご希望はショールーム＆オフィス
サイト内の営業日カレンダーより事前に来館予約をお願いいたします。
●ショールーム＆オフィスサイトはこちら
この度、カワジュングローバルハードウェアショールームは
下記に移転し新たにオープンいたします。
●新住所
〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町3-15-1 安田スカイゲートビル１Ｆ
●リニューアルオープン
2023年12月1日（金）
ショールームの詳しいご案内はこちら
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
2023年1月1日より、下記のように事業部名を変更いたしました。
旧： ハードウェア事業部
新： グローバルハードウェア事業部
